Verantwortlicher f\u00fcr die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Capaul AG
Industriestra\u00dfe 39
4700 Eupen
Belgien<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
T.: 087 59 55 60<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Sofern Sie der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch uns nach Ma\u00dfgabe dieser Datenschutzbestimmungen insgesamt oder f\u00fcr einzelne Ma\u00dfnahmen widersprechen wollen, k\u00f6nnen Sie Ihren Widerspruch an den Verantwortlichen richten.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Diese Datenschutzerkl\u00e4rung soll die Nutzer dieser Website \u00fcber die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber informieren.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die st\u00e4ndige Weiterentwicklung dieser Webseite \u00c4nderungen an dieser Datenschutzerkl\u00e4rung vorgenommen werden k\u00f6nnen, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerkl\u00e4rung in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden wieder durchzulesen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. \u201cpersonenbezogene Daten\u201d oder \u201cVerarbeitung\u201d) finden Sie in Art. 4 DSGVO.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gel\u00f6scht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt. Eine Speicherung kann dar\u00fcber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europ\u00e4ischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder L\u00f6schung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abl\u00e4uft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten f\u00fcr einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserf\u00fcllung besteht.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Wir, der Websitebetreiber bzw. Seitenprovider, erheben aufgrund unseres berechtigten Interesses (s. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Daten \u00fcber Zugriffe auf die Website und speichern diese als \u201cServer-Logfiles\u201d auf dem Server der Website ab. Folgende Daten werden so protokolliert:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Die Server-Logfiles werden f\u00fcr maximal 180 Tage gespeichert und anschlie\u00dfend gel\u00f6scht. Die Speicherung der Daten erfolgt aus Sicherheitsgr\u00fcnden, um z. B. Missbrauchsf\u00e4lle aufkl\u00e4ren zu k\u00f6nnen. M\u00fcssen Daten aus Beweisgr\u00fcnden aufgehoben werden, sind sie solange von der L\u00f6schung ausgenommen bis der Vorfall endg\u00fcltig gekl\u00e4rt ist.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist f\u00fcr den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsm\u00f6glichkeit.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Diese Website verwendet Cookies zur pseudonymisierten Reichweitenmessung, die entweder von unserem Server oder dem Server Dritter an den Browser des Nutzers \u00fcbertragen werden. Bei Cookies handelt es sich um kleine Dateien, welche auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden. Ihr Browser greift auf diese Dateien zu. Durch den Einsatz von Cookies erh\u00f6ht sich die Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit dieser Website.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Falls Sie nicht m\u00f6chten, dass Cookies zur Reichweitenmessung auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden, k\u00f6nnen Sie dem Einsatz dieser Dateien hier widersprechen:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n G\u00e4ngige Browser bieten die Einstellungsoption, Cookies nicht zuzulassen. Hinweis: Es ist nicht gew\u00e4hrleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschr\u00e4nkungen zugreifen k\u00f6nnen, wenn Sie entsprechende Einstellungen vornehmen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und \u00fcbermittelt:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Der Websitebetreiber erhebt, nutzt und gibt Ihre personenbezogenen Daten nur dann weiter, wenn dies im gesetzlichen Rahmen erlaubt ist oder Sie in die Datenerhebung einwilligen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Als personenbezogene Daten gelten s\u00e4mtliche Informationen, welche dazu dienen, Ihre Person zu bestimmen und welche zu Ihnen zur\u00fcckverfolgt werden k\u00f6nnen \u2013 also beispielsweise Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Diese Website k\u00f6nnen Sie auch besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Zur Verbesserung unseres Online-Angebotes speichern wir jedoch (ohne Personenbezug) Ihre Zugriffsdaten auf diese Website. Zu diesen Zugriffsdaten geh\u00f6ren z. B. die von Ihnen angeforderte Datei oder der Name Ihres Internet-Providers. Durch die Anonymisierung der Daten sind R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person nicht m\u00f6glich.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches f\u00fcr die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese M\u00f6glichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns \u00fcbermittelt und gespeichert.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Alternativ ist eine Kontaktaufnahme \u00fcber die bereitgestellte E-Mail-Adresse m\u00f6glich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Verarbeitung der Konversation verwendet.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer \u00dcbersendung einer E-Mail \u00fcbermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten. Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. F\u00fcr die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail \u00fcbersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umst\u00e4nden entnehmen l\u00e4sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Der Nutzer hat jederzeit die M\u00f6glichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgef\u00fchrt werden.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Diese Website nutzt aufgrund unserer berechtigten Interessen zur Optimierung und Analyse unseres Online-Angebots im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO den Dienst \u201eGoogle Analytics\u201c, welcher von der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) angeboten wird. Der Dienst (Google Analytics) verwendet \u201eCookies\u201c \u2013 Textdateien, welche auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA gesandt und dort 14 Monate gespeichert.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Google LLC h\u00e4lt das europ\u00e4ische Datenschutzrecht ein und ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert:\u00a0https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Auf dieser Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum und in den anderen Vertragsstaaten des Abkommens gek\u00fcrzt. Nur in Einzelf\u00e4llen wird die IP-Adresse zun\u00e4chst ungek\u00fcrzt in die USA an einen Server von Google \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Durch diese K\u00fcrzung entf\u00e4llt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Die vom Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse des Nutzers wird nicht mit anderen von Google gespeicherten Daten kombiniert.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche wir als Websitebetreiber mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Websitenutzung und der Websiteaktivit\u00e4t und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Die von Google in unserem Auftrag erhobenen Daten werden genutzt, um die Nutzung unseres Online-Angebots durch die einzelnen Nutzer auswerten zu k\u00f6nnen, z. B. um Reports \u00fcber die Aktivit\u00e4t auf der Website zu erstellen, um unser Online-Angebot zu verbessern.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Sie haben die M\u00f6glichkeit, die Speicherung der Cookies auf Ihrem Ger\u00e4t zu verhindern, indem Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Es ist nicht gew\u00e4hrleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschr\u00e4nkungen zugreifen k\u00f6nnen, wenn Ihr Browser keine Cookies zul\u00e4sst.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Weiterhin k\u00f6nnen Sie durch ein Browser-Plugin verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen (inklusive Ihrer IP-Adresse) an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Folgender Link f\u00fchrt Sie zu dem entsprechenden Plugin:\u00a0https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n Hier finden Sie weitere Informationen zur Datennutzung durch die Google Inc.:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\nDatenl\u00f6schung und Speicherdauer<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
Zugriffsdaten<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
Reichweitenmessung & Cookies<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\r\n
Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
Kontaktformular und E-Mail-Kontakt<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
Die sonstigen w\u00e4hrend des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\nGoogle Analytics<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n